www.qurannoor.blogfa.com

متن مرتبط با «ترجمة غلط» در سایت www.qurannoor.blogfa.com نوشته شده است

ترجمه غلط...

  • نیلوبلاگ

    xa0 مردی در جمعی آیه 36 سوره نور را داشت تلاوت می کرد: xa0 فيu200f بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَنْ تُرْفَعَ وَ يُذْکَرَ فيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فيها بِالْغُدُوِّ وَ الْآصالِ xa0 وقتی به کلمهxa0xa0بُيُوتٍxa0xa0رسید به اشتباه این کلمه را با تنوین ضمه (مرفوع) خواند به صورت :xa0بیوتٌٌٌ وقتی اشتباه تلاوتش را گوشرد کردند گفت من این آیه را کاملا صحیح می خوانم!!! گفتند چطور؟ گفت: مگر شما نمی بینید در این آیه خدا اجازه داده است که (بیوت ) رفع بگیرد !! ترجمه غلط: در بیوت خدا اجازه داده است که رفع بگیر...

    ادامه مطلب